intimate friend

基本解釋

As soon as a user demotes a “friend” from intimate to arm’s-length in his Facebook settings, this will also take effect on other sites.
一個用戶一旦在其Facebook設(shè)定中把一個朋友的關(guān)系從“親密”降爲(wèi)“保持距離”時，這將同步適用至其它網(wǎng)站。
The eldest of them, a sensible, intelligent young woman, about twenty-seven, was Elizabeth'; s intimate friend.
大女兒是個明理懂事的年輕小姐，年紀(jì)大約二十六七嵗，她是伊麗莎白的要好朋友。
Friends did not come to them easily; nor had either ever possessed a really intimate friend, a heart-companion with whom to chum and have things in common.
他們不輕易交朋友，也沒有真正的密友，就是那種心霛相通、有相同之処的密友。