indulging

常見例句

He took out his cigar case, he had not indulged all night.
他拿出他的雪茄菸盒來(lái),他已整整一夜沒抽了。
I wouldn't say he's a drinker but he indulged at the party last night.
我不能說(shuō)他是個(gè)酒鬼,可是昨晚的晚會(huì)上,他卻不加節(jié)制地狂飲。

I'd love an ice-cream.Will you indulge me?
我很想喫一個(gè)冰淇淋,你讓我喫嗎?
He indulged his only son.
他縱容他的獨(dú)子。
It is sometimes necessary to indulge a sick children.
遷就一個(gè)生病的小孩有時(shí)是必要的。
He would indulge her every dream.
他會(huì)盡量滿足她的每一個(gè)奇思妙想。
He wrote that to indulge his imagination.It was not to be a factual report.
他寫那篇文章衹是爲(wèi)了充分發(fā)揮自己的想象力,本來(lái)也不是要作爲(wèi)一篇事實(shí)報(bào)道。
His every wish was indulged.
他的每一個(gè)願(yuàn)望都滿足了。
Fishing, bathing, and dancing can be indulged there.
在這裡可以盡情釣魚、遊泳和跳舞。

If so, the results [of this work] provide a strong rationale for indulging that demand.
如果是這樣的話，那麼這個(gè)工作的結(jié)果就爲(wèi)滿足需求提供了一個(gè)有利的理由。
Indulging their passion was so exciting, and so much fun, that they worked their tails off.
縱容自己的熱情非常激動(dòng)人心和這麼多有趣的，他們拖著尾巴遠(yuǎn)離。
This savour our poets often made much of; leaving out the god in whose worship they were indulging.
我們的詩(shī)人常常特別重眡此種風(fēng)味，而遺漏了他們?cè)诰瓷駜x式中沉迷的那位神。

You've got all these guys with dueling scars, and for them to be indulging in commerce is just crass, and not terribly manly, and all this business.
這些人骨子裡的傳統(tǒng)貴族觀唸,使得他們認(rèn)爲(wèi)從商是粗俗的,一點(diǎn)沒有男子氣概的,以及這種不屑的看法
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選
But after the accident he was fitful, irreverent, indulging at times in the grossest profanity, manifesting but little deference for his fellows, impatient of restraint or advice, a child in his intellectual capacities and manifestations.
但事故後，他變得善變和不遜，沉溺於使用不敬的言語(yǔ)，很少對(duì)他的同事順從，對(duì)約束和建議不耐煩，他的智能和臨牀表現(xiàn)是孩子的水平。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Ultimately, Sinar Mas were accused of indulging in illegal deforestation that was pushing orangutans to extinction.
FORBES: How social media is changing the nature of green campaigns
There are no stories about Verlander going on wild drinking sprees or indulging in banned substances.
FORBES: Detroit Tigers Gamble Big With Justin Verlander's $200 Million Contract
If consumers held off on these purchases during the recession, they may be indulging now.
FORBES: Sales Growth for Specialty Retail: Benefits of Being Unnecessary?