in the light of

基本解釋

They will adjust their bequests in the light of yours.
他們將根據(jù)你的贈(zèng)予調(diào)整自己的遺産分配。
For you have delivered me from death and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
因爲(wèi)你救我的命脫離死亡。你豈不是救護(hù)我的腳不跌倒，使我在生命光中行在神麪前嗎？
Then, the decision where ultimately to locate them, when their days were finally over, could be considered anew in the light of a wider informed opinion—yours included.
然後，根據(jù)一種更加廣泛知情的觀點(diǎn)，最終在哪兒安置它們和它們的生命最終在什麼時(shí)候結(jié)束的決定可能會(huì)被重新考慮。

However,in the light of the new development, we have reinforced our security systems in all our airports,".
And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.
而亞裡士多德的觀點(diǎn)在很長(zhǎng)時(shí)間裡得到了認(rèn)同，但最終還是崩潰了,在越來越多的數(shù)據(jù)麪前。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.
從中我們得出,湯姆生的棗糕佈丁原子模型,是不郃理的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

In the light of the crisis, anything less than a radical re-think would be negligent.
FORBES: How To Tell When Finance is Working