in one sense

常見例句

Yet in one sense it is a breakthrough.
然而，在某種意義上這是一個(gè)突破。
But in one sense at least, she is to be pitied.
但是至少在某種意義上，她是值得同情的。
Dark as this sounds, it’s utopian in one sense: It implies we’d all agree but for the malign influence of this or that small but powerful group.
這事聽起來(lái)非常邪惡，它在這樣一個(gè)意義上是完美的：他揭示了我們同意了全部但除了那些有巨大影響力的少數(shù)強(qiáng)權(quán)集團(tuán)。

"In a real sense,we had 700 days of failure and one day of success,"
So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?
所以在某種意義上：,就像是,如何在公司發(fā)展過程中擁有一種共同的語(yǔ)言？
斯坦福公開課 - 戴爾CEO-Michael.Dell談創(chuàng)業(yè)和發(fā)展課程節(jié)選
In one sense, the Republic, and I've given some indications of this today, seems to be the most anti-democratic book ever written.
從某方麪看來(lái)，《理想國(guó)》,與我今天所談到的一些跡象看來(lái)，似乎是有史以來(lái),最反民主的書。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

In one sense, the Starkweather story is of a piece with the Steve Jobs visit.
NEWYORKER: Creation Myth
In one sense, that job looks less forbidding than the sound and fury suggests.
ECONOMIST: Cutting back the state
In one sense at least, the marriage of cars and computers makes perfect sense.
ECONOMIST: When crashing is not an option