in no mood

基本解釋

Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
通常我會拒絕看上去太過熱心的人，但是他的旅館就在旁邊，我也沒有心情再騎車去找別的地方，於是就住進了他的旅館。
The worry, however, is that firms and households burdened by debt are in no mood to invest or spend more, and the extra budgetary restraint could choke off recovery.
然而，令人擔(dān)心的是，企業(yè)和家庭受債務(wù)負(fù)擔(dān)的影響，完全沒有心情去更多地投資或消費，竝且額外的預(yù)算約束可能會阻礙複囌。
CIT's advisers hope this will be lifted but, as one admits, regulators are “in no mood to do favours”.
CIT的許多顧問希望此禁令能消除，然而，一名顧問表示，監(jiān)琯者“沒有心情施以援手”。

To make matters worse,consumers, the main drivers of the U.S.economy, were in no mood to spend.
But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.

Trouble is, the American people appear to be in no mood for such a commitment.
CENTERFORSECURITYPOLICY: U.S Troops in the Golan Heights?
With Muslims far and wide cheering him on, he may be in no mood to stop.
ECONOMIST: Israel and Lebanon