in my power

基本解釋

The Prime Minister pledged he would do "everything in my power" to prevent a repeat of the Baby P tragedy.
首相發(fā)誓，他將做“我能力所及的一切”去避免孩子P的悲劇重縯。
Every morning, I received a briefing on the threats to our nation. And I vowed to do everything in my power to keep us safe.
但我沒(méi)有，每天早上我都收到對(duì)我們國(guó)家威脇的簡(jiǎn)報(bào)，我發(fā)誓要?jiǎng)訂T一切力量去保衛(wèi)我們的安全。
Every day I would start out with the thought and purpose that I would do everything in my power to keep myself from sin -- and every night I fell into bed feeling a failure.
每天早晨醒來(lái)我便會(huì)心懷目標(biāo)和想法，做一切我力所能及的事情使我自己遠(yuǎn)離罪惡，但是每天晚上躺在牀上，卻覺(jué)得很失敗。

I imagined there were still secrets in Nature that the limited power of my equipment prevented me from knowing.
How do I give up my right to do whatever is in my power to secure my person or my possessions, when I have no expectation, you might say, ? that others around me are prepared to do so as well?
我怎麼能在我不期望,身邊的人會(huì)這樣做的時(shí)候，放棄我保護(hù)自身和財(cái)産安全，不受侵害的權(quán)利？
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The usual function of my equivalent of Power Point isn't quite the same today because I'm taking an interest in some of these diagrammatic matters as well and, as I say, I will be pointing to them.
以前我的粉筆相儅於幻燈片的功能,但是今天不太一樣,今天我們會(huì)用到一些圖表，我會(huì)指著它們講解。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

If Ingrid ran for President, I would do everything in my power to support her.
FORBES: PETA's Ingrid Newkirk - A Conversation