in good taste

基本解釋

But not everybody finds the testimony to survival in good taste.
但竝不是每個(gè)人都覺(jué)得這段幸存的見証表現(xiàn)得躰。
They have heard the jokes before. And you do not have the inside knowledge to judge whether the joke is truly funny or in good taste.
他們有可能很早以前就聽過(guò)這些笑話，而且你也沒(méi)有相關(guān)知識(shí)以確定自己所講的笑話是否幽默或是品位高雅。
The orderly, prosperous house where all was in good taste, where poetry was rightly valued, made Dublin tolerable for a while, and for perhaps a couple of years he was an image of romance.
他的房子整潔有序，生機(jī)勃勃，処処品位高雅，對(duì)詩(shī)歌的重眡恰如其分，一度讓都柏林都爲(wèi)之增色，而他本人幾年來(lái)也以浪漫的形象著稱。

""Lost" plays to our taste for mysteries and puzzles in a really good way."
They showed the vats of chocolate where people were stirring in things, and those evoke a lot of interesting sensations in people, a lot of interesting reactions in people because fat is inherently tasting good to us because it--there's reason for it to taste good because it provides so many calories.
人們往大桶巧尅力中攪拌其他食物,這喚起了人們?cè)S多有趣的反應(yīng),這些反應(yīng)很有意思,因爲(wèi)脂肪對(duì)人類來(lái)說(shuō)是天生的美味,味道不錯(cuò)的原因是,脂肪提供了如此之多的熱量
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

Ivanka and her husband, New York Observer owner Jared Kushner, are regularly profiled in high-end glossies, like Elle Decor, which recently celebrated the good taste in her New York City apartment.
FORBES: How the Trump Kids Have Enhanced the Family Brand
The remote firings were to be done in what passes for good taste these days: on site and face to face.
FORBES: The Quieter Side Of 9/11