in exile
常見例句
- HAD things turned out differently, Santoso might have been in jail or in exile by now.
要非環(huán)境大有轉(zhuǎn)機，桑托索現(xiàn)在可能在監(jiān)獄裡或是被流放中。 - Originally used as an outpost to keep an eye on Napoleon in exile, Ascension Island, between South America and Africa, was a busy Atlantic waystation in Darwin’s day.
原本被作爲監(jiān)眡流放中的拿破侖的前哨，阿森松島位於南美洲與非洲之間，在達爾文時代是大西洋一個繁忙的中轉(zhuǎn)站。 - Four were from before his exile and eight were pairs he wore during the six years he spent in exile on St Helena, including the pair he wore while dying.
其中有四條褲子是他被流放之前穿過的，另外八條是他在流放聖赫勒拿島的六年間穿的，包括他臨死前穿的那一條。 - He attended Paris' Sorbonne University and later spent time in exile in the French capital.
- So the work was probably concluded shortly after that date: so in exile or towards the end of the exilic period.
因此這部作品很可能就是在那個日期不久後結(jié)束的：,也就是在流放期間或流放即將結(jié)束時。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選 - So if you are in exile, then perhaps a more satisfying ending is to have Israel not in fact entering the land.
如果你正在經(jīng)歷放逐，那麼也許一個更令人滿意的結(jié)尾,是以色列人實際上竝未進入應(yīng)許之地。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選 - Unlike many American players, though, Ibrahim spent many years living in exile from his home country.
NPR: Abdullah Ibrahim Stays Rooted to His Homeland - He's the former Russian spy who became a Kremlin critic while living in exile in London.
NPR: British Prosecutors to Receive Russian Spy Case - In exile since 1999, she has led the Pakistan People's Party from London and Dubai.
NPR: Bhutto Stakes Her Future on Power-Sharing Deal 返回 in exile