in a cold sweat
基本解釋
- （因焦急、生病、害怕等）一身冷汗
英漢例句
- The young teacher awoke in a cold sweat.
夢醒時，青年教師一身冷汗。 他從沒經(jīng)歷過這種事情。 - This is why even the most absurd nightmares cause us to wake up in a cold sweat.
這也就是爲什麼即使最荒謬的噩夢（越荒謬就越不容易信以爲真），也會使我們被嚇醒時冒出一身冷汗。 - Peoplewith nightmare disorder often wake in a cold sweat with vivid memoriesof horrible dreams.
患惡夢障礙的人驚醒時常常是一身冷汗，對可怕的夢境記憶猶新。 - Benjamin Silverman, the head of research at InsiderScore, doesn't break out in a cold sweat at every headline reporting another writedown or missed quarterly earnings forecast.
FORBES: Magazine Article - Surveys show that some 50% to 80% of us dream about work, with a significant portion admitting they often wake up in a cold sweat and experience work nightmares once or more a week.
FORBES: The 10 Most Common Workplace Anxiety Dreams And What They Mean