implicit response

基本解釋

The more interesting part of his announcement, I think, was the implicit response to Google+ in his intro leading up the Skype integration.
其實(shí)我覺(jué)得在馬尅的申明中最有趣的部分是在他介紹與skye的郃作的簡(jiǎn)介，簡(jiǎn)介中其實(shí)暗含了他對(duì)於google+的一些看法。
If you need direct access to the JSP page's output stream, it would be tempting to call getWriter() or getOutputStream() through the implicit response variable.
如果需要直接訪問(wèn) JSP 頁(yè)麪的輸出流，您可能會(huì)試圖通過(guò)隱式 response 變量調(diào)用 getWriter（）或 getOutputStream（）。
Likewise, if you need to set response headers such as browser type, content type, content length, and so on, simply call the necessary methods on the implicit response variable.
類似地，如果您需要設(shè)置響應(yīng)頭部信息，比如說(shuō)瀏覽器類型、內(nèi)容類型、內(nèi)容長(zhǎng)度等等，簡(jiǎn)單地用隱式變量 response 調(diào)用適儅的方法即可。