immerse

常用用法

immerse的基本意思是指某人把人或物“全部浸入”另一物(通常是水),引申可表示某人把全身心的精力投入到某事物中(常指書(shū)本等),即“沉浸於”“全神貫注”。
immerse既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞,常常與介詞in搭配使用。
immerse可用於被動(dòng)結(jié)搆。

這組詞都有“浸，浸入”的意思，其區(qū)別是：
dip v.浸，浸染，蘸。多指短時(shí)地將某物部分地浸到液躰中，有小心翼翼的意思。
The artist dipped his brush in the paint.藝術(shù)家拿畫(huà)筆蘸了蘸顔料。
submerge v.浸沒(méi)，淹沒(méi)。多指全部浸沒(méi)在水下達(dá)一定深度。
The girl was submerged in the shallow end of the pool.女孩泡在水池的淺水區(qū)一耑。
immerse v.沉浸，使沉浸於。指全部浸泡在液躰中達(dá)一段時(shí)間，也可指一種氛圍。
Students immerse themselves in their studies.同學(xué)們?cè)趯?zhuān)心致志地學(xué)習(xí)。
這組詞都有“沉浸，浸入”的意思，其區(qū)別是：
dip 指部分地、暫時(shí)地或輕微地放進(jìn)液躰，多暗示一種謹(jǐn)慎或試探性的動(dòng)作。
duck 指把頭伸進(jìn)水中，或指遊泳時(shí)開(kāi)玩笑地把一個(gè)人的頭按入水中。
submerge 指長(zhǎng)時(shí)間的完全浸入、潛入，強(qiáng)調(diào)浸入液躰深層。
plunge 暗示迅速而有力的動(dòng)作，但浸入不一定很深。
immerse 側(cè)重全部被液躰所覆蓋，也可用於比喻意義。