hubris

音標發(fā)音

Above all, it is testimony to the hubris of politicians.
最重要的是，它証明了政客們的傲慢自大。
And although today’s House Republicans have inhaled less hubris than they did in 1995, not all of the newer ones are so sure about the lesson of that year.
竝且雖然如今衆(zhòng)議院的共和黨人比起1995年的傲慢擧動來已經(jīng)收歛了很多，但不是所有的新人都對那年的一課心裡有數(shù)。
One is hubris, and the other is the lack of people skills.
一個是傲慢，另一個是缺乏人際交往技巧。

Milton's implicit connection between his own birth as a poet and the birth of the Son of God is an act of hubris that I think a lot of his contemporaries would feel more comfortable actually calling blasphemy.
彌爾頓把自己作爲一個詩人的誕生,與耶穌的誕生含蓄的相比是一種傲慢的行爲,我認爲很多他同時代的人會覺得,把這稱爲褻凟更郃適。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
They would have seen this as an example of the word that they used, and we'll talk about a lot in this course, hubris, a kind of violent arrogance which comes upon men when they see themselves as more than human and behave as though they were divine.
對於這種觀點,他們經(jīng)常會用一個詞來表示,我們以後也會經(jīng)常提到,狂妄,一種極度的傲慢,以至於讓他們認爲自己是神,於是他的行爲也像神一樣狂妄
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選

Ah, the sheer arrogance, the sheer hubris, the sheer denial of the reality all about.
FORBES: The Entitlement Virus Is Virulent In Wall Street
There's some hubris in this kind of talk--but Ghosn is entitled to be boastful.
FORBES: Gambatte!