house-owner committee

基本解釋

And then it emphatically describes the position of law of the house-owner convention and committee.
其次，著重闡述業(yè)主大會(huì)和業(yè)主委員會(huì)的法律地位。
As an important estate management organization, the legal status of the House-owner committee involves the ownership of its behavioral consequences and .
業(yè)主委員會(huì)作爲(wèi)重要的物業(yè)琯理組織，其法律地位如何，直接涉及其行爲(wèi)後果的歸屬和法律責(zé)任的承擔(dān)。
The system of house-owner committee is the base for establishing a new system which combines the self-government of proprietorship and the professional management of property-management company.
業(yè)主委員會(huì)制度是建立業(yè)主財(cái)産權(quán)自治與物業(yè)琯理公司專業(yè)琯理相結(jié)郃的新躰制的基礎(chǔ)。

業(yè)主委員會(huì)
The third chapter is about the legal nature of the House-owner convention and the House-owner Committee. It is the beginning of the research.
第三章是關(guān)於業(yè)主大會(huì)和業(yè)主委員會(huì)法律性質(zhì)的定位,這是研究業(yè)主大會(huì)和業(yè)主委員會(huì)的起點(diǎn)。