handle with care

基本解釋

Please see that the cases are marked “ Fragile” or “ handle with care”.
請注意箱子外麪注明”易碎品”或”小心輕放”的標記。
As these machines are precision instruments which cannot stand rough handling, the wording” Handle with Care” should be also marked on each case.
由於這些機器屬精密儀器，標不起野蠻裝卸，所以每個箱子上都要標上”小心輕放”的字眼。
Over the last two years, the Handle with Care coalition campaign – led by WSPA – has successfully worked towards an end to the long distance transport of live animals.
在過去兩年，由世界動物保護協(xié)會組織的聯(lián)盟，在制止長距離運輸動物的工作上取得了成就。

Forbes colleague David Shaywitz wrote more broadly (and brilliantly) about this in his piece earlier today: Handle With Care: Success of Digital Health Threatened by Power of Its Technology.
FORBES: Digital Health Needs To Be More Than Just Digital Data
Vietnam is hot--in fact, so hot that investors should handle it with care.
FORBES: Red Shares
Anybody who is sensitive to nickel may also wish to handle the coins with care.
ECONOMIST: Why the euro may be a rash move