great-power politics

基本解釋

when it comes to the use of force, Americans continue to inhabit the 19th-century world of great-power politics whereas Europeans believe in diplomacy and treaties.
而在歐洲國家已經(jīng)認(rèn)可通過外交手段和條約解決國際問題的今天，美國的思維仍然停畱在19世界強(qiáng)權(quán)政治橫行的時(shí)代。
From Ye Liqing times, politics of "party of political power", as a peculiar political phenomenon in Russia, had great influence on Russian politics of the system of multi-party.
自葉利欽時(shí)代起“政權(quán)黨”政治就作爲(wèi)俄羅斯特有的政治現(xiàn)象，對(duì)俄多黨制政治産生著非常重要的影響。
The appeal of more expansive trade with Syria and Iraq, of being lionised in the Arab streets for bad-mouthing Israel and of playing great-power energy politics with Russia will quickly fade.
擴(kuò)大敘利亞和伊朗的貿(mào)易，在阿拉伯地區(qū)獲取有利位置懲治惡毒的以色列，或是和俄羅斯玩能源政治。這些提議一個(gè)個(gè)虎頭蛇尾。

Mali got a shoutout or two, but the role of Africa in the world — and in great-power politics — slipped away in the night.
FORBES: The Final Debate: Romney Didn't Beat Himself. Is It Enough Against Obama?
After the war, Wilson argued for a new world order which transcended traditional great-power politics and placed a greater emphasis on collective security, democracy and self-determination.
ECONOMIST: The bloodhounds of history
As should be clear from a casual perusal of the past 40-odd years of great power politics, the use of terrorist forces is completely banal and unexceptional.
FORBES: A Debate Over Ballistic Missile Defense: Iran is a Rational Actor, and the Huge Unintended Consequences of ABM