going full steam ahead
基本解釋
- 蓬勃
英漢例句
- A British train station has erected a no kissing sign to stop lovers going full steam ahead with their over-amorous farewells.
英國(guó)一家火車(chē)站日前貼出禁止接吻的標(biāo)識(shí),以防止戀人們?cè)谝酪老e時(shí)過(guò)於忘情(而造成站臺(tái)擁堵)。 - So, we’re going full steam ahead with our current plan and then, when we know what our electric load will be, we’re planning to lease some of those very reasonably priced solar panels.
因此,我們儅前的計(jì)劃是先全部使用地?zé)?,然後在我們知道我們將要用到的電力?fù)荷時(shí),再計(jì)劃去租一些價(jià)格比較劃算的太陽(yáng)能電池板。 - The building of the China-ASEAN Free Trade Area has been launched nowadays, with its going full steam ahead, investment liberalization has become an unavoidable fact and an irreversible trend.
目前,中國(guó)—東盟自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)進(jìn)程已正式啓動(dòng),隨著建設(shè)進(jìn)程的深入,投資自由化也將是不可廻避的必然發(fā)展趨勢(shì)。 - "We are not backing away. We are going full steam ahead with our programs in Iran and across the region,again in order to create that space for civil societies to actually play the proper role that we would all understand in building more accountable democratic governing institutions,".
- Instead, they said no and kept going full steam ahead with Borderlands.
FORBES: Gearbox Turned Down Making a Call of Duty Game - And Rwanda is going full steam ahead, entering the global arena with Internet technology, with people feeling more space to get out there and help rebuild their country.
NPR: Gault Book Details 'Africa's Renaissance' - We still don't know what happened in the 700MHz auction, but Verizon's going full steam ahead with its open-network policy, holding a press conference today to detail the "Any Apps, Any Device" plan announced back in November.
ENGADGET: Verizon opens up about "Any Apps, Any Device" Mobile