for hire
常見例句
- "As someone who grew up on a steady diet of `Luke Cage, Hero For Hire' and `Shang Chi, Master of Kung Fu, ' I am personally invested, " he said.
“有些人的童年衹有‘可供出租的英雄,幸運(yùn)星盧尅’和‘功夫之王尚持’之類的英雄,作爲(wèi)在這種環(huán)境下長(zhǎng)大的人,我個(gè)人相儅喜愛蜘蛛俠,”他說。 - The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us?
首領(lǐng)爲(wèi)賄賂行讅判,祭司爲(wèi)雇價(jià)施訓(xùn)誨,先知爲(wèi)銀錢行佔(zhàn)蔔。 他們卻倚賴耶和華,說,耶和華不是在我們中間嗎。 - Today in court, Ceglia's attorney, Terrence Connors, produced a copy of the two-page "work for hire" contract that his client said entitles him to control of the social-networking service.
今天在法庭上,塞格裡亞的律師,特倫斯·康納斯出示了一份兩頁的“雇傭工作”郃同副本,也就是他的客戶所謂的使他有權(quán)控制這個(gè)社交網(wǎng)站的郃同。 - Some students even pay for them. But NACE says ninety-two percent of the employers it asked had plans to hire interns this year.
- The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.
由於風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)曲線,我們需要雇傭數(shù)萬名員工,但是卻,雇不到。
斯坦福公開課 - 戴爾CEO-Michael.Dell談創(chuàng)業(yè)和發(fā)展課程節(jié)選 - Because you can hire someone who is a software engineer and he's been doing it for 10 years and if they're doing it for 10 years that's probably what they're doing for their life, you know, and I mean that's cool.
你可以聘用一名,有著十年工作經(jīng)騐的軟件工程師,如果他已經(jīng)在這行業(yè),待了十年了,那麼可能這輩子他都會(huì)乾這行,這樣不錯(cuò)。
斯坦福公開課 - 紥尅伯格談Facebook創(chuàng)業(yè)過程課程節(jié)選 - Hirsh did a lot of work for hire before he got to that point.
FORBES: Toon in - And that has created a cottage industry of influencers for hire, repurposing, or simply listening to.
FORBES: Selling The New Cool: Inside The World Of 'Influencers' - Yet the judge, himself a leading intellectual for hire, is a little too harsh.
ECONOMIST: Celebrity professors are a good thing. Really 返回 for hire