footbinding
常見例句
- "Reminders of foot binding are taboo, " he said.
“裹足是禁忌話題,”他說。 - By foot binding for the affluent during China's Qing Dynasty, however, Chinese culture is not being deliberately cruel or vile towards women, nor does it consider women's lives worthless.
中國清朝時(shí)富有人家紥腳竝不是蓄意對(duì)婦女殘酷或邪惡,也不是把婦女的性命儅爲(wèi)一文不值。 - The Campaign of non-foot binding in the end of the Qing dynasty was the important part of women liberation history in modern times.
清末不纏足運(yùn)動(dòng),是近代中國婦女解放史上的重要組成部分。 - Comes to mind, what happened, even foot-binding, that was something very common practice, basically erased within a generation.
突然想到了纏足這件事,這曾經(jīng)是很常見的事情,而隨著時(shí)代的變遷,它也已經(jīng)淡出歷史了。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選 - To me, this sounded like luxury foot-binding, but to Louboutin it was evidence of the quality of her life.
NEWYORKER: Sole Mate 返回 footbinding