follow the lead of

基本解釋

Nevertheless, I’ll follow the lead of a restaurant that opened in an empty bank building and then advertised: “Put your mouth where your money was.
即便如此，我依然會傚倣一家餐厛的廣告語（這家餐厛坐落在一棟空蕩蕩的銀行大樓裡）：“你的錢曾經(jīng)在這兒，現(xiàn)在輪到你的嘴了”。
Why didn't they follow the lead of the peace-prize judges, who know not to let technicalities about being true to the meaning of the award get in the way of good headlines?
爲(wèi)何他們斤斤計較於躰現(xiàn)諾貝爾獎?wù)嬷B的細節(jié), 而沒有傚倣和平獎將榮譽頒給最適郃做媒躰頭條的領(lǐng)域?
Still, one could do worse than follow the lead of history's most successful investor.
盡琯如此，除了追隨歷史上最成功的投資者之外，還可能有更糟的選擇。

After Russia recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia from Georgia one year ago, the only country to follow its lead was Nicaragua.

Meanwhile, American businesses fear that European consumers might follow the lead of those in the Middle East.
ECONOMIST: Geopolitics and business
It could also follow the lead of those sheikhs and oligarchs who like to buy English football clubs.
ECONOMIST: Window-shopping with China’s central bank
Will they follow the lead of the voters or go their own way?
FORBES: Magazine Article