first movement

基本解釋

On perceiving the sister, his first movement was to retire.
他見了姆姆，第一個動作便是曏後退。
The first movement melodiesfloat above rivers of low tones.
第一樂章的鏇律從大量的低音開始。
In the first movement of Opus 7, he practically stands to attention.
在作品第 7 號第一樂章裡，他幾乎要站了起來。

One observer,Akiva Eldar, a senior columnist at the Haaretz newspaper in Tel Aviv, sees no movement unless one of the sides takes the first step.
It's only to say that I can't escape the fact that the very first movement of mind, not the last movement but the first movement of mind, is interpretative.
衹能說我不能廻避的事實,是我思維的第一反應(yīng)，不是最後反應(yīng)而是第一反應(yīng)，就是解讀。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
So now we are going to listen to the beginning of the first movement of Tchaikovsky's Piano Concerto.
現(xiàn)在我們要聽到的是,柴可夫斯基第一鋼琴協(xié)奏曲的開始樂段
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

Rehearsing the first movement of the Shostakovich, Sir Mark was determined that the players should plumb the musical depths.
ECONOMIST: 120 players from 35 countries have a ball