family unit

基本解釋

The koseki is your ID, from cradle to grave, based on the family unit.
他說：“戶籍就是以家庭爲單位，記錄你從出生到死亡的身份証明。
She lives in a suite on the third floor of the White House above the Obama residence, forming a rare, old-fashioned family unit of three generations under one roof.
她住在白宮奧巴馬房間正上方的三樓套間裡，使這一家庭形成了罕見的、舊式的三代同堂的模式。
At the same time, you enjoy the benefits and support of a family unit.
同時，我們還享受到家庭的益処和支持。

Apparently censors were unable to look beyond gender to celebrate the stability of this family unit.
FORBES: Libraries Must Protect The Freedom to Read
The Auvergne worked hard and often as a family unit to run the busy establishments.
NPR: The Changing Face of France's Bistros
She says the partnership works well for them because it creates a closer family unit.
FORBES: Working With Your Husband's Ex And The World's Most Awkward Business Partnerships