escapement

基本解釋

In the mid-1970s he made a double-escapement watch for Mr Clutton which, over 32 days, lost less than a second.
20世紀(jì)70年代中期，他爲(wèi)Sam Clutton制作了一塊雙擒縱機(jī)搆的表。 32天裡表的誤差沒(méi)有超過(guò)一秒。
Now he had to improve on the lever escapement, which had been invented in 1754 by the English horologist Thomas Mudge and used in most watches since.
接著他要完善的是叉瓦式擒縱機(jī)搆。叉瓦式擒縱機(jī)搆1754年由英國(guó)制表師Thomas Mudge發(fā)明，從那以後就廣泛運(yùn)用於大部分表中。
So it was no surprise to him, though keenly disappointing, that the Swiss watchmaking industry was neither eager to look at the co-axial escapement, nor able to understand it.
所以，瑞士的鍾表制作業(yè)對(duì)他的同軸式擒縱機(jī)搆既不感興趣也不能理解，這也是他意料之中的事，盡琯他還是爲(wèi)此十分失望。

An internal cage with the balance wheel, balance spring and escapement completes one full turn on its axis in forty-five seconds.
FORBES: Luxury Watch Exhibit, TimeCrafters, Opens to the Public
The escapement of this clock consists of two entangled atoms, one of which is used to read the inherent vibrations of the other.
ECONOMIST: The 2012 Nobel prizes
They were all made with the same technical characteristics: a resistant and antireflective glass, an antimagnetic escapement, and a dial with large luminous numerals and hands for a better visibility.
FORBES: Alpina Takes to the Air with New Pilot Watches

a mechanism consisting of an escape wheel and anchor, used in timepieces to provide periodic impulses to the pendulum or balance