equilibrium state

基本解釋

It's silicon dioxide, he equilibrium state would be a crystal.
玻璃是二氧化矽，它的平衡狀態(tài)是晶躰。
Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?
現(xiàn)在我們要展示一種記號(hào)，來(lái)標(biāo)記）我們?nèi)绾?從這裡描述的,這樣的一個(gè)平衡態(tài)過(guò)渡到另一個(gè)平衡態(tài)？
It brings rigor to another question of statistical physics: How quickly does a highly organized system, such as compressed gas about to be released, reach its disordered equilibrium state?
他的工作也從數(shù)學(xué)上更嚴(yán)格地解決了另一個(gè)統(tǒng)計(jì)物理學(xué)問(wèn)題，即高度組織的系統(tǒng)，比如壓縮氣躰是如何快速發(fā)散竝達(dá)到其平衡態(tài)？

So, these on-changing properties that describe the state of the equilibrium state of the system are called state variables.
這些描述,系統(tǒng)平衡態(tài)的,變化的屬性,就叫做狀態(tài)變量。
麻省理工公開(kāi)課 - 熱力學(xué)與動(dòng)力學(xué)課程節(jié)選
OK, so now let's try to formulate how to describe the equilibrium state and what dictates spontaneity.
現(xiàn)在我們嘗試,找出如何描述平衡態(tài)以及,什麼東西表明自發(fā)性。
麻省理工公開(kāi)課 - 熱力學(xué)與動(dòng)力學(xué)課程節(jié)選
The equilibrium state is the one, and it's just one, in which there are no spontaneous changes that can take place to any other state.
平衡態(tài)是一個(gè)，而且僅僅是一個(gè)態(tài)，這個(gè)態(tài)不會(huì)發(fā)生自發(fā)變化,變成其他的態(tài)。
麻省理工公開(kāi)課 - 熱力學(xué)與動(dòng)力學(xué)課程節(jié)選

Hence, it is highly unlikely that an advanced sclerotic democracy such as the United States will be able to right itself and achieve a stable and efficient equilibrium state of freedom and prosperity.
FORBES: The Myriad Infirmities of Democracy

平衡態(tài)
Based on the Boltzmann equation for the equilibrium state, the 1D and 2D shallow water equations were derived from the basic relationship between macroscopic and microcosmic variables.
應(yīng)用宏觀和微觀變量基本關(guān)系式，以平衡態(tài)的Boltzmann方程爲(wèi)基礎(chǔ)，導(dǎo)出了基於Boltzmann方程的一維和二維淺水流動(dòng)方程。
平衡狀態(tài)
均衡狀態(tài)