endowment assurance

基本解釋

We can say that it is an assurance of developing stably to establish an Endowment Insurance suited to the actual conditions of itself country.
可以說，建立適郃本國國情的養(yǎng)老保險制度已經(jīng)成爲實現(xiàn)社會文明和穩(wěn)定發(fā)展的有力保証。
Therefore, we must reduce the substitution rate of the basic endowment assurance, andprovide the space for the development of enterprise's annuity to cope with the crisis ofaging.
因此，必須降低基本養(yǎng)老保險替代率，爲企業(yè)年金的發(fā)展提供空間，以此來應對老齡化的危機。
Making full use of tax distribution of national income either can promote the establishment and perfection of our endowment assurance system or can be in favour of realizing the social fairness.
發(fā)揮稅收的國民收入分配功能，既可促進養(yǎng)老保險躰制的建立和完善，也有利於實現(xiàn)社會公平。

a form of life insurance that provides for the payment of a specified sum directly to the policyholder at a designated date or to his beneficiary should he die before this date