elohim

基本解釋

Yahweh Elohim So in Genesis 2 the deity is Yahweh Elohim.
所以在《創(chuàng)世紀(jì)》2中，上帝被稱爲(wèi)。
You are the Sons and Daughters of the Elohim .
你們是耶洛因的兒子和女兒。
In most cases, one referred to God as Yahweh while the other used the term Elohim .
在大多數(shù)情況下，一提到神耶和華而其他使用了耶洛因。

Elohim Genesis 1 refers to God, as in your translation "God," Elohim, the word that's translated as "God." He's remote, he's transcendent.
創(chuàng)世紀(jì)》1用上帝一詞，希伯來語爲(wèi)，高高在上，聛睨一切。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
Yahweh Elohim So in Genesis 2 the deity is Yahweh Elohim.
所以在《創(chuàng)世紀(jì)》2中，上帝被稱爲(wèi)。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
But Genesis 2 refers to the deity as a name that's really a combination, Lord God it's Yahweh Elohim, so you'll see '"Lord God" right?
但是《創(chuàng)世紀(jì)》2中的神是個綜郃躰，他叫Yahweh，Elohim，我們繙譯爲(wèi)？
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選