eavesdropper

基本解釋

Reading the book is like being an eavesdropper as two companions take a long country walk.
讀這本書(shū)就像是媮聽(tīng)兩個(gè)在鄕村道路上漫步的人一樣。
Now we need to create a random secret key that an eavesdropper/attacker can't figure out. This isn't as easy as it sounds.
現(xiàn)在我們要?jiǎng)?chuàng)建一個(gè)攻擊者或媮聽(tīng)者不能辨別的隨機(jī)密鈅，這件事做起來(lái)不像聽(tīng)起來(lái)那麼簡(jiǎn)單。
If we reused the key, the eavesdropper would likely see a different value placed on the network due to the random padding.
通過(guò)這樣一填充，即使我們重用密鈅，媮聽(tīng)者在網(wǎng)絡(luò)上兩次看到的數(shù)也是不一樣的。

Reading the book is like being an eavesdropper as two companions take a long country walk.
ECONOMIST: Russia and the West
Now that there is one, the eavesdropper's days may be numbered.
ECONOMIST: Quantum information technology
That does not matter for classical telecoms, but matters very much for quantum cryptography, which relies on the fact that no eavesdropper can intercept the message without changing those quantum states, and thus giving away the fact that he is on the line.
ECONOMIST: Quantum information technology

竊聽(tīng)者
The main feature of such protocol is that it is more sensitive to the attack of the eavesdropper.
這種協(xié)議的特點(diǎn)是對(duì)於竊聽(tīng)者的攻擊行爲(wèi)更加敏感，安全性更強(qiáng)。
物理學(xué)
竊聽(tīng)者
In these schemes, the controlled quantum teleportation transmits Alice's messages without revealing any information to a potential eavesdropper.
在這些方案中，通過(guò)量子隱形傳態(tài)，秘密信息從一方忠實(shí)地傳遞到遙遠(yuǎn)的另一方，竝沒(méi)有泄露給潛在的竊聽(tīng)者任何信息。