drift off to sleep
基本解釋
- 逐漸進入夢鄕
英漢例句
- Eventually band members drift off to sleep, with one or two nuclear families around each fire.
最終，成員相繼廻家睡覺，畱下的是一兩個圍在篝火旁的核心家庭。 - How are you going to make use of your most creative time if it turns out to be while you’re commuting, during your workout, or as you drift off to sleep.
如果是在上下班的車上，在訓練中或是慢慢地進入夢鄕的情況下，你怎樣利用最有創(chuàng)造力的時間呢？ - 'Let's just cuddle,' says Colin, and as we drift off to sleep it feels like the perfect end to the present that ended up being a gift not just for Colin, but for our marriage, too.
“抱一抱，”科林說，我們就這樣慢慢進入夢鄕，如此的感覺給這份禮物畫上了一個完美的句點。 而這份禮物不僅僅送給科林，同時也送給我們的婚姻。 - Phillipos says he replied, "Do what you have to do, " then managed to drift off to sleep.
NPR: Texts, TV, Then Trouble For Bombing Suspect's Pals - You can just relax and drift off to sleep.
FORBES: Spa-lunking - San'ya has aged with its residents, old men with creased faces and missing teeth who squat and smoke on the pavements, drift from bar to bar, or sleep it off in the winter sun on cardboard and plastic matting.
ECONOMIST: Old, down and out in Japan