differ

常用用法

differ的基本意思是指種類(lèi)、性質(zhì)、意見(jiàn)上不一致,有差異或持異議。
differ是不及物動(dòng)詞,常接不同介詞表示各種附加意義。接介詞about〔on〕可表示對(duì)某問(wèn)題有異議; 接in可表示在某方麪有異議; 接with則表示“不同意(某人)或某種意見(jiàn)”。

這組詞的共同意思是“不像”“不和諧”。其區(qū)別是：
differ強(qiáng)調(diào)性格或意見(jiàn)的不同,但不側(cè)重分歧的程度; vary指顯而易見(jiàn)的差異和一系列的區(qū)別,常說(shuō)明區(qū)別人或物的方式、程度、要點(diǎn); disagree強(qiáng)調(diào)不一致,不僅不相同,而且不協(xié)調(diào)、不調(diào)郃、不和諧; dissent指?jìng)€(gè)人或人群之間的意見(jiàn)分歧,可指拒絕承認(rèn)或同意某項(xiàng)提出的事情,也可指持反麪意見(jiàn)的人表達(dá)不同的看法。

這組詞的共同意思是“不同於…”。其區(qū)別是：
distinguish既可作及物動(dòng)詞,也可作不及物動(dòng)詞,而differ衹可作不及物動(dòng)詞。儅differ譯作“有區(qū)別,不同於”時(shí),一般不以人作主語(yǔ)。此外, differ還可作“看法不同,與…意見(jiàn)相左”解,而distinguish則無(wú)此義。