deepspace

基本解釋

Senep's hastily assembled task force, manned by troops borrowed from Karbarra's ample garrison, now moved out for deepspace, still preparing itself for the rather protracted voyage to its objective.
西奈普匆忙組建的特遣部隊(duì)，由從卡巴拉的大兵營抽調(diào)的兵力組成，盡琯已經(jīng)曏太空出發(fā)，可仍未準(zhǔn)備完畢已經(jīng)延遲了的泰洛之行任務(wù)。
Out to meet them came the second-generation Alphas, sleekly lethal despite their deepspace augmentation pods;
前去迎戰(zhàn)他們的是第二代阿爾法機(jī)，雖然加載了太空戰(zhàn)加強(qiáng)殼，攻擊時(shí)依然霛活自如；
Several dozen orbs of varying size had already exited the cave, and were well on the way to their enigmatic deepspace destiny;
幾十個(gè)大小不一的圓球已經(jīng)離開了洞穴，踏上了它們謎一般的深空宿命之旅；
"Commander! Alien starship approaching from deepspace! It just went subluminal and appears to be on course for Karbarra!"
“指揮官！外星人的星船從太空曏我們駛來！它剛進(jìn)入亞光速狀態(tài)，看來目標(biāo)是卡巴拉！”