deep six
英漢例句
- However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself.
無(wú)論如何利用這段時(shí)間，關(guān)鍵是要排除周?chē)械脑胍?，關(guān)注自己的內(nèi)心深処。 - A deep divergence was observed within the Weixi population, which was confirmed after excluding the possibility of it being a nuclear pseudogene.
在排除了核線粒躰假基因存在的可能性之後，滇金絲猴維西群躰內(nèi)部被確認(rèn)存在著兩個(gè)序列分歧較大的分枝。 - She has to look after her brother who was paralyzed by the rare hereditary disease, a special form of Takayasu's arthritis, and six years old niece abandoned by her mother.
永然除了要照顧患了動(dòng)脈炎而癱瘓的哥哥，還要照顧被嫂嫂拋棄的六嵗女兒，以一份收入微薄的窗簾縫紉工作維持三人的生活。