dead-on

基本解釋

Interestingly enough, you'll find that many of them are dead-on descriptions of the actual works.
很有意思的是，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這其中大部分“縮寫(xiě)”經(jīng)常準(zhǔn)確得要死，實(shí)際上原著全憑那麼一兩句話就可概括。
Astronomers think Swift has a dead-on view of the digestive system of a black hole, which is blasting out a jet of energy as it rips apart a star trapped in its gravitational fist.
天文學(xué)家認(rèn)爲(wèi)，雨燕觀測(cè)到的是黑洞吞噬其它恒星的場(chǎng)景，即黑洞在將恒星撕碎竝拖進(jìn)它的重力陷阱的瞬間釋放出的能量。
Those old coffee commercials you might remember from childhood were actually pretty dead-on.
那些老的咖啡廣告，完全可以讓你廻憶起你年代久遠(yuǎn)的童年。

By then,Lincoln was dead. On April fourteenth,eighty sixty-five, Southern sympathizer and actor John Wilkes Booth shot Lincoln in Ford's Theatre.
They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.
他們不約而同地大書(shū)特書(shū)這個(gè)改革的政治色彩,或者說(shuō)些這個(gè)計(jì)劃死定了之類的話,有的人還說(shuō)這是個(gè)欠考慮的改革計(jì)劃。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
If we take this simple straightforward view and say you're dead when you're not P-functioning anymore, then you were dead,on and off and on and off,last night.
如果我們就用那直接簡(jiǎn)單的觀點(diǎn),說(shuō)你就是死了，不再有人格功能了，昨晚你就不斷地死亡和複活中度過(guò)。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

Yet his intuition about the leisure tastes of the budding Thai middle class was dead-on.
FORBES: Thai Beverage Man Tan Passakornnatee Is On a Mission