currency revaluation

基本解釋

Following the currency revaluation, an NGO reported in January the arrest of 40 individuals for dumping or burning the old currency.
在幣值改革後，某個(gè)NGO二月份報(bào)告說，因爲(wèi)拋棄或焚燬舊幣，已經(jīng)有40人被逮捕了。
Analysts say that a currency revaluation by itself will not necessarily make China's exports significantly less competitive or rein in China's dependence on its export industry.
分析師宣稱，貨幣重估將不一定使得中國(guó)出口商品競(jìng)爭(zhēng)力顯著下降，也不一定會(huì)使得中國(guó)擺脫對(duì)出口的依賴。
blog.sina.com.cn
Alternatively, a Chinese currency revaluation, by reducing the need for Asian central banks to hold dollar securities, might send bond yields sharply higher.
又或者，如果中國(guó)陞值人民幣，減小亞洲各央行持有美元証券的需求，也可能令債券收益率大幅上陞。

So,it's part of the global package and I expect that in the coming years this revaluation of Asian currency will take place reflecting the rapid growth in Asia, the important yield that capital inflow can find in Asia,and altogether, the increasing weight of Asia in the global economy."

Making matters worse for Washington, Beijing's progress comes as disagreements over China's military modernization, currency revaluation, trade practices and extra-regional aspirations have intensified.
CENTERFORSECURITYPOLICY: An African "Marshall Plan"
The United States has no intention of upsetting the PRC - what with all the "help" Team Obama keeps hoping the Chinese will provide on sanctions on Iran, trade, currency revaluation, the "Six-Party talks, " etc.
CENTERFORSECURITYPOLICY: No worse friend, no better enemy
China's capital controls are porous, and investors all over Asia are betting on a currency revaluation by buying property in Shanghai or Beijing or putting their money into yuan deposits to take advantage of interest rates higher than the paltry level available in America.
ECONOMIST: China's economy