corvee

基本解釋

Serf-owners ruthlessly exploited serfs through corvee and usury.
辳奴主用差役和高利貸對辳奴進(jìn)行殘酷的剝削。
Qing Dynasty officials to send regular patrols along the tree corvee situation.
清代官府常派差役沿路巡察護(hù)樹情況。
Incomplete statistics indicate the existence of more than 200 categories of corvee taxes levied by the Gaxag (Tibetan local government).
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅噶廈(西藏地方政府)征收的差稅種類就達(dá)200多種。
The corvee tax system of old Tibet was very cruel. Permanent corvee tax was registered and there were also temporary additional corvee taxes.
舊西藏的差稅制度十分殘酷，有載入注冊籍的永久性差稅，還有臨時(shí)加派的差稅。
The plunder of manpower is even more horrifying. A great many able-bodied men have been press-ganged and the amount of corvee can hardly be calculated.
而人力的掠奪尤足驚人，大批壯丁被捉走服役，支差難以數(shù)計(jì)。