comity

基本解釋

"He sees it as important, in terms of bringing India into that international comity of nations, that trade in nuclear materials and technology," he said. "India is not been part of that trade.
蘭加拉賈說：“縂理辛格認(rèn)爲(wèi)，把印度帶入國際社會，進(jìn)行核材料與核技術(shù)的貿(mào)易活動是非常重要的，而印度一直不在那個貿(mào)易圈子之內(nèi)。
It's an emotional topic, so please make extra effort to keep your usual cool and comity in the comments.
這是一個感性的主題，因此請你在評論的時候保持你一貫的鎮(zhèn)定和風(fēng)度。
After a first year spent demonstrating a new comity, Obama has gained the global credibility to get tough — on Iran, for example — in his second year.
在實施了新的友好政策一年之後，奧巴馬在他上臺後的第二年得到了國際社會，比如說，在伊朗問題上，對其強(qiáng)硬態(tài)度的支持。

Many believe this is an aberration, yearning for some bygone era of comity and compromise.
FORBES: Squeezing Every Last Dollar Out Of Democracy
Ending the Arab-Israeli conflict requires a willingness by Arabic-speakers to live in comity with a Jewish state.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Why a Good Fence’ Won’t Make Good Mideast Neighbors
As a matter of comity and tradition, these appropriations requests for the Legislative Branch are transmitted without change.
WHITEHOUSE: Letter -- Fiscal Year 2014 Budget Amendments

禮讓
Although the doctrine of forum non-conveniens mainly prevails in the common law countries ,it originated in some deep theories. The existence and development of the doctrine is based on some theories ,especially the theory of international comity ,the most significant relationship and power of discretionary.
最後,探究了該原則存在的理論基礎(chǔ),認(rèn)爲(wèi)不方便法院原則盡琯來自普通法系國家的司法實踐,但其産生有深刻的理論淵源,國際禮讓學(xué)說、最密切聯(lián)系原則以及自由裁量權(quán)理論是該原則存在和發(fā)展的基礎(chǔ)所在,進(jìn)而從理論上分析了其適用的郃理性和科學(xué)性。