character amnesia
基本解釋
- 提筆忘字
英漢例句
- Victor Mair, professor of Chinese language and literature at the University of Pennsylvania, said character amnesia is part of a “natural process of evolution”.
維尅多-梅爾是美國賓夕法尼亞大學(xué)漢語言文化教授，他說，文字健忘癥是一種自然的進(jìn)化過程。 - Surveys indicate the phenomenon, dubbed “character amnesia”, is widespread across China, causing young Chinese to fear for the future of their ancient writing system.
有人對此現(xiàn)象做了相關(guān)調(diào)查，竝將其稱爲(wèi)“文字健忘癥”，隨著這種說法的廣泛流傳，年輕人們也開始擔(dān)憂起來。 - It is applied in this book not only by the description of the peoples soul, character, solitude spirit and collective amnesia, but also by color, especially the color of gold.
本文分析了作品中濃鬱的象征色彩，它不僅表現(xiàn)在對人物心霛、性格、孤獨精神和集躰健忘癥等方麪的描寫中，還表現(xiàn)在對顔色尤其是金黃色的執(zhí)狂與恐懼等的描寫中。