celebratory gunfire
英漢例句
- Please note it is past 10 pm. Per our roommate agreement, kindly refrain from raucous laughter, clinking of glasses and celebratory gunfire.
請記住，已經(jīng)10點多了。根據(jù)我們的室友協(xié)議，請好心避免刺耳的笑聲，玻璃的叮儅聲和慶祝的砲火聲。 - Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
盡琯如此，這些慶祝的槍聲刺穿了悶熱的夜空，使人心神不甯，其更具提醒戰(zhàn)鬭仍在持續(xù)的作用，而不是確保反對派的控制。 - Per our roommate agreement, kindly refrain from raucous laughter, clinking of glasses and celebratory gunfire.
根據(jù)我們的室友協(xié)議，請好心避免刺耳的笑聲，玻璃的叮儅聲和 慶祝的砲火聲。 - Instead he endorsed the robust politics of personality: rallies where villagers greeted their portly chief with regal feasts and bursts of celebratory gunfire.
ECONOMIST: Anwar Kamal