carry a torch

基本解釋

Even if I knew i will carry a torch with you forever, yet I will never give up pursuiting you .
就算我知道我會(huì)永遠(yuǎn)衹是單戀，我也不會(huì)放棄追逐你的執(zhí)著。
blog.sina.com.cn
We also added an offhand slot so that you can carry a torch while also holding something in your other hand, such as food, a weapon, or a whistle.
我們還增加了一個(gè)隨便的槽，你可以隨身攜帶一個(gè)火炬，還拿著東西在你的其他方麪，如食物，武器，或吹口哨。
It's an Olympic message, a possible dream that our global civilization and everyone who is a part of it can aspire to - and for which I am proud to carry a torch.
這是奧運(yùn)會(huì)傳遞給我們的信息，一個(gè)有可能實(shí)現(xiàn)的全球文明的夢(mèng)想，一個(gè)人人都可以熱望的希望，這也就是爲(wèi)什麼我會(huì)自豪地傳遞奧運(yùn)聖火！
felixsharing.spaces.live.com

He closed with a rousing reading of the immortal passage from JFK's first inaugural in which the young President called on a new generation to carry forward the torch of freedom that had been passed to them.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Newt Gingrich at AEI Today: Freedom will prevail
On Sunday, the organization's website read, "The Loss of a Hero, " and said the foundation "will always carry the torch" for the military men and women.
NPR: A Glance At The Life Of Chris Kyle, Ex-Navy SEAL