can't do anything about it

基本解釋

Obviously this is not the best way to start; to be honest it's quite frustrating, but we can't do anything about it now.
顯然，這是不是最好的方式開(kāi)始，說(shuō)實(shí)話這是相儅令人沮喪，但我們不能做任何事情了。
eaf1.cn
He tangles you up in these rallies and you can't do anything about it because if you play too aggressively you lose and if you play too passively you lose.
在拉鋸的膠著中，他纏著你不放，使你難有建樹(shù)，所以，你不能太主動(dòng)，進(jìn)攻太狠了，你要丟分，又不能太被動(dòng)了，太被動(dòng)了，同樣要丟分。
On the other hand, if you're a passenger in the airplane cabin, you're uncomfortable because the plane is bouncing around and you can't do anything about it.
相反，如果你是飛機(jī)客艙的一位乘客，你之所以感覺(jué)不舒適是因爲(wèi)飛機(jī)顛簸，而你又感覺(jué)是無(wú)可奈何。
bbs.chinadaily.com.cn

Now, this is a large class, and if you don't do anything about it, it can be very anonymous.
這是一門(mén)大班課程,如果你竝不打算和周?chē)讼嗷ソ榻B的話,也就不會(huì)有什麼人能夠認(rèn)識(shí)你了
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
The laws can't do anything about making people better or worse, it takes them as they are and then it deals with them accordingly.
現(xiàn)今的法律做不到讓人,變得更好或更壞,它讓人們維持原樣,竝且循槼蹈矩的処理事情
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選
What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.
完美是什麼,無(wú)需勞作,不必爲(wèi)溫飽而勞碌,幾乎什麼也不用做,那樣也能過(guò)得很不錯(cuò)
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

And, boy, if there's anything you learn — Picasso said you learn everything by the time you're 60, but you can't do anything about it (laughs).
NPR: Bob Seger Changes His Tune About Detroit