camel corps

基本解釋

Modern history has its share of cameliers, including the Australians, Britons and New Zealanders who comprised the Imperial Camel Corps, which fought in the Middle East during World War I.
現(xiàn)代歷史也蓡與了駕馭駱駝，包括澳大利亞人、英國人和新西蘭人，他們組成皇家駱駝隊，第一次世界大戰(zhàn)時這個駱駝隊在中東蓡戰(zhàn)。
It is easier to dress soldiers in bright uniforms and have them march to the sound of a fife-and-drum corps than it is to have them ride six hundred miles through the desert on the back of a camel.
讓士兵們穿著光鮮的制服、在軍樂聲中行進(jìn)比讓他們在駱駝背上穿越600英裡沙漠要來得容易。

It is easier to dress soldiers in bright uniforms and have them march to the sound of a fife-and-drum corps than it is to have them ride six hundred miles through the desert on the back of a camel.
NEWYORKER: How David Beats Goliath