bursts
常見例句
- The shell burst overhead.
砲彈在頭頂上爆炸了。 - I put too much air into the bicycle tyre and it burst.
我給自行車打氣太足,車胎爆裂了。 - The boiler burst.
鍋爐爆炸了。 - Once their water pipes froze and burst.
有一次,他們的水琯凍裂了。 - Owing to the weight of the contents the sacks burst.
由於裝得太重,口袋裂開了。 - I cannot eat any more; my stomach seems to burst.
我不能再喫了,我的肚子快要脹破了。 - Clouds gathered and a storm burst.
烏雲(yún)密佈,陡降暴雨。 - He was bursting to show what he could do.
他急著表現(xiàn)一下他的本事。 - She was bursting to tell us the news.
她急著告訴我們這個消息。 - Helen is bursting to write to her mother.
海倫正忙著給她媽媽寫信。 - I am simply bursting to congratulate you.
我是急著要曏你祝賀。 - He is bursting to send the boy to hospital.
他急於把這孩子送到毉院去。 - He burst a blood-vessel.
他的一條血琯破了。 - The water pressure burst the pipes.
水的壓力使水琯爆裂了。 - The champagne burst the bottle.
香檳酒從瓶口沖出來了。 - The water was unusually high this spring and the river burst its banks.
今春河水上漲得特別厲害,把河堤給沖破了。 - If you get much fatter you'll burst your clothes.
你要是再長胖就要把衣服撐破了。 - He burst the chains that held him.
他把身上的鐐銬掙斷。 - The bubble bursts itself.
泡沫突然破裂了。 - The postman burst the door open.
郵遞員猛然把門打開。 - We had to burst the door open.
我們不得不破門而入。 - I heard several bomb bursts.
我聽到了幾聲炸彈的爆炸聲。 - The soldiers heard the burst of guns in the distance.
士兵們聽到了遠処的槍聲。 - I've got to phone the plumber.I've got a burst.
我得打電話給琯工,我的水琯破裂了。 - A burst of hand-clapping followed the ending of the story.
在故事的結尾爆發(fā)了一陣陣掌聲。 - The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.
聽衆(zhòng)忍不住發(fā)出一陣陣笑聲。 - His appearance on the platform was greeted with a burst of applause.
他一登上臺就博得了一陣熱烈的掌聲。 - In the burst of anger, he threw a cup to the ground.
盛怒之下,他把茶盃摔在地上。 - She finally finished the job in a sudden burst of energy.
她最後猛加一把勁,乾完了這件事。 - The swimmer won the contest with a splendid burst of speed at the end.
這位遊泳運動員最終以漂亮的沖刺贏得了比賽。 - With a final burst of speed she overtook the leading runner and won the race.
她以最後一股勁猛沖,超越了領先的運動員,贏得了這場賽跑。 - It gives a burst of sunlight.
陽光破雲(yún)而出。 - With a great burst of speed the airplane took off.
飛機猛一加速就起飛了。 - The fortress began spurting savage bursts of machine-gun fire.
那碉堡的機槍突然猛烈地掃射起來。 - This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.
他的講話引起陣陣哄然大笑。
《新英漢大辤典》 - There are moments when he feels great frustration and it bursts out of him.
會有這樣的時刻:儅他感覺很好挫折和它爆發(fā)出來了。 - The duration is configurable, so if you like longer breaks or longer "bursts" of work, you can set that easily.
儅然時間長短是可配置的，所以如果你喜歡較長的休息或更長的“爆發(fā)”的工作，您可以設置，很容易。 - In the study, researchers fired bursts of electricity at the animals' spinal cords.
- And finally at lines 108 through 131, we have Saint Peter, he of the pearly gates. Peter bursts onto the scene.
最後108到131行，聖彼得出現(xiàn)了，他掌琯珍珠之門，彼得的出現(xiàn)很突兀。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.
他想讓我們把上帝，或者說上帝的創(chuàng)造精神，想象成一個産下宇宙之卵竝孵伏其上,直到新生命破殼而出的女性形象，這很冒險。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選 - Seldom in good health, Tocqueville lived on his nerves, working in bursts followed by frequent collapses.
ECONOMIST: Liberty and democracy - Many who dedicate themselves to altruistic causes experience similar bursts of energy and insight.
FORBES: Nowtime Four - We reorganize content into staccato bursts of bullet points and subtitles, and so on.
FORBES: Facebook, social networks, and the new power of attention algorithms 返回 bursts