broken off

基本解釋

Optimists note that Messrs Dodd and Shelby have broken off talks before, only to resume them within weeks.
樂觀主義者指出，多德和謝爾比之前破裂的談判，不料卻在一周之內(nèi)又重新開始。
Reproduction involves tearing apart their bodies, somewhat akin to growing a new plant from a broken off piece of a "mother plant.
複制的過程包括撕裂他們的身躰，有點類似於從一個破舊的“植物母躰”中成長出新的植物。
Diplomatic relations were broken off by America in 2005, but are being restored as it seeks Syrian help in the Middle East peace process.
2005年美國中斷了兩國的外交關(guān)系，但是因爲(wèi)需求在中東和平進(jìn)程中的幫助，恢複了和敘利亞的關(guān)系。

Biden condemned the announcement, saying it undermines the trust needed to restart negotiations, which have broken off for more than a year.
Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.
廻到那時對我們來說太沉重了，那個時代是由細(xì)節(jié)的遺失組成的,燒燬的，不見得，和被破壞的,像這樣的天氣，墓地裡的大理石雕像，這是一個不再是房子的房子。,這就是詩裡他要帶我們?nèi)サ牡胤健?br>耶魯公開課 - 現(xiàn)代詩歌課程節(jié)選
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有種感覺,覺得他看見的一切都是之前發(fā)生過的,他已經(jīng)忘記的,某件大而無用的事掉落的碎片。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選

The SFI has since broken off and currently operates as a fully-independent non-profit organization.
FORBES: Connect