brain death

音標發(fā)音

Once she was left without breathing machine, she would die. It is conforming to the brain-death standard.
她一旦離開呼吸機，就會死亡，這符郃了腦死亡的標準。
In fact, there are drugs being developed right now — who knows if they'll ever make it to the market — that may actually slow down the process of brain-cell injury and death.
事實上，現(xiàn)在正在研發(fā)的某些葯物，可以真正做到延緩腦細胞受損的過程，延緩死亡，不過我不清楚這種葯物是否已經(jīng)供應市場。
The Munich University team believe a larger head means there are greater brain reserves to buffer against dementia-related brain cell death.
慕尼黑大學團隊認爲，頭比較大意味大腦容量較多，能爲對抗失智癥相關腦細胞的死亡提供緩沖。
suyage.com

Because livers donated after cardiac death have sometimes been linked to worse outcomes after transplant compared to brain-death donations, the fact that more cardiac-death organs were discarded did not surprise the researchers.
MSN: Study finds increase in unused transplant livers
Nor is there proof that protein clusters cause brain-cell death rather than merely result from it.
FORBES: Dirty Minds
Thus, the adoption of gloves to make bare-knuckled boxing safer made it possible for fighters to throw head punches without breaking their hands--resulting in more brain injuries and death.
FORBES: The Internet's Unintended Revenge

the situation in which a person's brain stops working and they need machines in order to stay alive

Brain death occurs when someone's brain stops functioning, even though their heart may be kept beating using a machine.

腦死亡
Chapter 6 discussed the brain death 、 repaid organ donation and organ exchange、 the management organizations and their legal status.
第六章對與器官移植立法有關的腦死亡、器官有償捐獻與器官交易、器官移植組織及其法律地位問題進行了探討。