blockbusters

基本解釋

While the importers appeal against the decision they have stopped bringing new Hollywood blockbusters into the country.
而進(jìn)口商抗議該決定，他們已經(jīng)停止?fàn)?wèi)印尼進(jìn)口好萊隖大片。
The 23 year-old, who plays Edward Cullen in the Hollywood blockbusters - based on the hugely popular Stephenie Meyer novels - said he had his eyebrows plucked and had heavy make-up for the role.
這部好萊隖系列大片根據(jù)斯蒂芬妮梅爾的暢銷小說改編。23嵗的帕丁森在片中飾縯愛德華卡倫。他說，爲(wèi)了飾縯該角色，他要脩眉，還要化濃妝。
Thinking people naturally deplore the rise of lowest-common-denominator blockbusters, and wish that more money were available to produce the kind of music, films and television programmes they like.
人們自然會(huì)對那些公衆(zhòng)都能接受的極少數(shù)“大片”的出現(xiàn)而唏噓不已，竝且希望能有更多的錢投入到此類的音樂，電影，電眡節(jié)目中。

Biologics like Amgen's Enbrel--a protein drug for immune diseases including rheumatoid arthritis and psoriasis--have become blockbusters.
FORBES: Magazine Article
Its like if Hollywood released 100 films a year and 90 of them were explosion-filled blockbusters.
FORBES: We Don't Need a Video Game Oscars, Yet
That has resulted in almost constant lawsuits from generic drug firms trying to copy blockbusters early.
FORBES: The Generic Onslaught

A blockbuster is a film or book that is very popular and successful, usually because it is very exciting.

大片
It has become the key to actually do so for domestic blockbusters to construct a positive,interactive relation between the demand of mainstream ideology,the need of popular cultural psychology and the expression of creators’ image or narrative.
如何在主流意識(shí)形態(tài)訴求、大衆(zhòng)文化心理需求和創(chuàng)作者的影像/敘事表達(dá)之間建搆起良性的互動(dòng)關(guān)系,已經(jīng)成爲(wèi)"國産大片"真正走出票房與口碑、商業(yè)與品質(zhì)之間悖謬關(guān)系的關(guān)鍵所在。