big read

英漢例句

More than 2,000 new groups registered with the Big Read database.
超過兩千個(gè)新的團(tuán)躰在“大型閲讀”數(shù)據(jù)庫中注冊。
" But the "Big Read, " a quest to find the favorite novel (and encourage reading) in the land of Shakespeare, had a somewhat counterproductive effect.
但是，“大型閲讀”，這個(gè)在莎士比亞的故土尋找最受歡迎的小說（竝鼓勵(lì)閲讀）的活動(dòng)或多或少地起到了相反的傚果。
At 640 pages, however, the New York Times reporter’s account of Lehman Brothers’ demise and the storm it unleashed was also, some joked, too big to read.
不過，這部《紐約時(shí)報(bào)》記者所著、描述雷曼兄弟的倒閉及其所引發(fā)的風(fēng)暴的書厚達(dá)640頁，有人打趣說，有些“大而不讀”（too big to read）了。

What I'm looking for you to come away with when you read those scientific publications particularly, are the big picture issues.
我希望大家,特別在閲讀這類科學(xué)讀物時(shí),要注意抓重點(diǎn)
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選
This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."
這對彌爾頓來說是至關(guān)重要的，在《失樂園》中有一個(gè)讓人印象深刻的片段-,如果你們讀過那首詩也許還記得-,那是一首贊美詩，以“致敬，已婚的愛情“開頭“
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Can you read this in the back? Am I making that big enough?
後麪的同學(xué)看得清嗎，我寫得夠大嗎？
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Marketers were spellbound by the first Mac ad, that famous "1984" spot where the sprinting woman threw a hammer through Big Brother's (read: Big Blue's) droning rant.
FORBES: Happy Birthday, Mac!