beat to the punch
基本解釋
- (拳擊)先發(fā)制人,搶先下手
英漢例句
- Whitney actually beat Mayo to the punch.
惠特尼實(shí)際上比梅奧動作還要快。 - Zina:And to get it, we have to 2) beat WebTracker to the punch.
吉娜:爲(wèi)了拿到這個客戶,我們得要搶在“網(wǎng)路搜尋家”前麪。 - Amazon has already shown that it can beat both Apple and Google to the punch by offering to store customers’ music collections in "lockers" in the cloud.
亞馬遜已經(jīng)表明,通過在雲(yún)耑“儲物櫃”提供存儲客戶的音樂收藏,它可以比蘋果和Android捷足先登。 - Usually this would mark the moment when I urgently ask Forbes researcher Sue Radlauer to help me dig up the legal docs so I can publish them on behalf of you readers — except this time I was beat to the punch.
FORBES: HP Breaks Its Own News With Lawsuit Over Hurd's Move To Oracle - Yes, while the history of consumer electronics includes many devices that have moved consumers to exclaim profanities, the PSS110 may be the first to beat them to the punch before they even tear into the blister packaging.
ENGADGET: Switched On: Philips PSS110, The Little Boombox That Can't - Once Apple set their stake in the ground for a product announcement, one-by-one, the competition came out to beat Apple to the punch.
FORBES: Competition Creates Hype for Apple iPhone 5 Launch
雙語例句
權(quán)威例句
詞組短語
- Beat us to the punch 錯失良機(jī)
- beat sb to the punch 在被對手出拳擊中前先擊中對方
- beat someone to the punch 搶佔(zhàn)先機(jī)
- beat somebody to the punch 比某人先動手