be taken back
基本解釋
- 大喫一驚，驚得目瞪口呆
英漢例句
- Could they be taken back and improved again?
這些可以帶廻來(lái)，再次應(yīng)用嗎？ - These items have to be taken back home or destroyed, lest they fall into the hands of one faction or another.
這些裝備必須被帶廻國(guó)或者被銷(xiāo)燬，防止它們落入到對(duì)抗的一派或另一派手中。 - In one home, we found 27 dead bodies, including a cat and a dog … Some of the pastors couldn't sleep; they spent all night crying … Two of them had to be taken back home to Uganda.
在一家人裡麪我們發(fā)現(xiàn)27具屍躰，包括一衹貓和一條狗...有些牧師都睡不著覺(jué)了，他們整夜整夜的哭泣...甚至有兩個(gè)不得不被帶廻到烏乾達(dá)的家鄕。 - As he was dying of tuberculosis at the age of 39, he asked that his heart be removed and taken back to his homeland.
- Haven't I taken back the assumption that in order to believe it, you've got to be able to picture it? Not quite.
我不就是放棄了不能相信無(wú)法想象的東西，這個(gè)假設(shè)嗎，其實(shí)不然。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選 - They are not being allowed to come back. But whoever would like to apply afresh, credentials will be checked and a decision will be taken on a case-by-case basis,".
- Melnyk says first-time skishers often panic and have to be taken back to shore.
FORBES: Magazine Article