be on the ground
基本解釋
- 在場
英漢例句
- It felt good to be on the ground again, somewhere I had been before.
又一次踏上這片曾經(jīng)駐足過的土地，我的感覺還不錯(cuò)。 - Much of the team's work will be on the ground in the Afar region of Ethiopia, also known as the Danakil depression.
該小組很多工作將在埃塞俄比亞的阿爾法地區(qū)進(jìn)行，也就是達(dá)納吉爾凹地(Danakil Depression)。 - Starting October 8, Merb core team members will be on the ground in San Diego to put the final touches on the Merb 1.0 version planned to be officially released during MerbCamp.
Merb核心團(tuán)隊(duì)成員將會(huì)出現(xiàn)在San Diego爲(wèi)計(jì)劃在MerbCamp期間發(fā)佈的Merb 1.0版本做最後的準(zhǔn)備。 - Someone with both feet on the ground may not be as open and easy to deal with as someone who is down to earth.
- The Earth seems to be a pretty good inertial system, because on the ground, you leave something, it stays there.
地球看上去是個(gè)不錯(cuò)的慣性系,因爲(wèi)什麼東西放在地上,都會(huì)保持靜止
耶魯公開課 - 基礎(chǔ)物理課程節(jié)選 - But even so, he says, the animal's life is to be treated with reverence, and the blood which is the life essence must be poured out on the ground, returned to God, not consumed.
即便如此，上帝仍認(rèn)爲(wèi)，動(dòng)物的生命應(yīng)儅被尊重，而作爲(wèi)生命重要元素的血，應(yīng)儅倒在地上,不應(yīng)儅引用，而是應(yīng)該歸還上帝。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選 - The management team must be on the ground to understand local customers and the fast-changing business landscape.
FORBES: How Burger King Can Recover in China