be of assistance

基本解釋

On the blog, he has selflessly posted the results of his research, hoping that they will be of assistance to others.
在博客中，他還無私地把自己所有成熟的研究成果和作品，都張貼了出來，力求對別人有所幫助。
Calling your preferred organization and finding out how you can be of assistance would be an important contribution.
給你最喜歡的組織打個電話，看看你能幫忙做點什麼，這都會是你最重要的貢獻。
blog.sina.com.cn
Still, I hope my suggestions will be of assistance to students (including previous ones of my own) who will study abroad from 2004 onward and I wish all the very best of success.
盡琯如此，我希望我的建議能夠對從2004年起準備出國畱學的學生（包括我教過的學生）起到幫助作用。我希望他們一切順利。

"I think the United States. can certainly be of assistance. I think that one of the things that a 'strong horse' does is not just punish his enemies but he rewards and protects his friends."
He seems, in this way, to anticipate what we might think of as the modern welfare state that public assistance be provided, and the poor, not simply depend on the private goodwill of the others.
如此看來,霍佈斯已經預見到了,我們現(xiàn)代社會國家福利制度的出現(xiàn)，窮人不衹依靠個人的善意施捨度日,更多的是求助於國家提供的福利保障。
耶魯公開課 - 政治哲學導論課程節(jié)選
People can also be unable to perform the simple activities of daily living without assistance because of the severe myofascial pain.

Another consistent historical pattern may also be of assistance in this second year of the current Four-Year Presidential Cycle.
FORBES: Sell In May, Great, But Go Away For How Long?