be frank with you

基本解釋

To be frank with you , your counter-offer can not even cover our production cost.
坦率地說，貴方還價(jià)甚至不夠我們的生産成本。
To be frank with you, it is really difficult for us to market your products at the price offered.
坦率地說，按這樣的報(bào)價(jià)真的很難讓我們銷售你們的産品。
babelle.blog.163.com
B: To be frank with you, if it weren’t for our good relations, we wouldn’t consider making you a firm offer at this price.
坦率地說，如果不是爲(wèi)了我們之間的友好關(guān)系，我們本來不會(huì)考慮以這個(gè)價(jià)格報(bào)實(shí)磐的。

Let me be frank with you.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy Excerpts From An Undated Letter From Russian President Boris Yeltsin To President William Clinton
So for them to say that 300 units are available as if this is private market and you could just put an ad in the paper and say that these units are ready, is a - is being dishonest to be quite frank with you.
NPR: Politicians, Protesters Clash Over N.O. Housing Demolition