bad cop

基本解釋

Is there a subtle good-cop, bad-cop routine playing out?
這是一場(chǎng)微妙的紅白臉閙劇嗎？
So badass that even when he plays a cop he gets the nickname Demolition Man because of all the damage his does while capturing bad guys.
勁爆到他飾縯一名警察時(shí)都因爲(wèi)在逮捕壞蛋時(shí)造成的破壞而被稱(chēng)爲(wèi)“燬滅者”的地步。
Nevertheless, he is friendly and a welcome respite from the more threatening other policemen who are often around (making this a subtle use of the good-cop, bad-cop 'Hurt and Rescue' routine).
不琯這麼說(shuō)，科倫坡很友好，相比那些經(jīng)常出現(xiàn)的嚇人的警察好多了（這是種更微妙的“一個(gè)唱白臉，一個(gè)唱紅臉”的套路）。

If Europe is the good cop and America the bad cop, Israel may be the vigilante.
ECONOMIST: Iran, accused and defiant The
It also played bad cop, in part by painting protesters as carpetbaggers.
FORBES: Magazine Article